Coppervape 316SS Skyline RTA-MTL tank 買ってみました

Well, in short it is cloned…
(まあ、要するにこいつはクローンさ…)

Oops, please do not ask idiot questions
(おっと、野暮な質問はしないでくれよな、わかるだろう？)

Let's not think deeply!
(深く考えずにイージーゴー！だぜ？)

Huh? What are you saying from a while ago? Or?
(え？さっきからお前は何を言ってんだ？…ってか？)

I bought this
(こいつを買っちまったのさ…)

Coppervape 316SS Skyline RTA-MTL tank

Well, that's it.
(まあ、そういう事だ)

Let's disassemble a bit.
(ちょっと分解してみるぜ)

Oops, I do not have time, I will try to bridge it quickly
(おっと、今日はあんまり時間がないんだ、さっさと組んで使ってみるぜ)

Let's push it in
(こいつを突っ込んでみるぜ)

↓

It's a bottom airflow.
(ボトムエアフローなんだな)

It will be good with such a thing…
(こんなもんで上出来だろう…)

It is appreciated that you can put it from the top
(トップフィルのチャージは楽でいいなこりゃ)

OK, let's suck it.
(よし、吸ってみるぜ)

Wow! What is this, the draw is very heavy
(うわ！ドローがクッソ重いな)

I also feel Mr. Oshin's ELK recently released is also rich
(ミスターおしんが最近発表したELKもやたら濃厚だ！)

Clones may not be bad either
(クローンもたまには悪くないかもな…)

Ah! Motherfucker! It will leak out! I tried it over again!
(あっ！なんだこりゃ！くそったれ！漏れてやがる！もう一回やり直しだ！シット！ガッデム！)

I have to go to work today
(ああ、もう仕事に行かなきゃ…)

See You!!!
(またな！！！)